confraria do vinho francês

Parfois vous devez vous demander comment je fais pour traduire et rendre accessible les articles de ce blog à tous les lecteurs lusophones...
D'abord je dois dire que j'adore le portugais, je préfère de beaucoup faire un petit effort pour utiliser cette langue pour communiquer que de céder à la facilité et utiliser l'anglais international parfois si pauvre...Donc je m'améliore en tout cas je l'espère...mais pas au point de traduire tous mes articles ici...Alors j'ai demandé à une bonne amie, Elizabeth qui habite à Sao Paulo, d'essayer de traduire un article...et alors là j'ai été "soufflé" de la qualité de son travail..donc depuis environ cinq mois c'est Elizabeth qui vous donne cette traduction...merci ...